Graţie unui comentariu de la o postare anterioară, am ajuns să caut în DEX forma corectă a acestui verb. Şi m-am dumerit după ani buni de uz incorect! A (se) dumiri este doar o variantă (regională). La fel şi a (se) domiri. Deci reconfigurez noţiunea – a (se) dumeri = a pricepe sau a face să priceapă clar (după ce fusese nedumerit), a-şi da sau a face să-şi dea bine seama; a(-şi) explica.
PS: Totuşi e ciudat că, din moment ce în zona mea de baştină unii sunt dumiriţi, nimeni nu e nedumirit. Dacă e să fie, sunt nedumeriţi.
Nu ştiu ce anume dă ca fiind corect ultima ediţie a DEX, fiindcă cea online e din 1998, însă DOMM2, care e din 2005, dă ca primă opţiune forma ‘a (se) dumiri’ şi abia după slash apare forma ‘a (se) dumeri’. Această situaţie ia în calcul, fără îndoială, numărul mare de utilizatori care spun mai lesne ‘a se dumiri’ (există aici o explicaţie cu caracter fonetic care motivează această modificare a lui e în i etc.), spre deosebire de cei care folosesc forma considerată corectă pînă nu demult, ‘a se dumeri’. Asta va să zică un singur lucru, şi anume că limba e un organism viu şi că, pe cale de consecinţă, ea evoluează constant bla-bla-bla … :))). (De fapt, va să zică şi alte lucruri, dar, pentru că voi fi hulită dacă le voi numi, mă opresc aici, din prudenţă.)
Da, nu insista asupra limbii ca organism viu. :)) Sar anticorpii la bătaie.
:)) Si eu care credeam ca-i o comoara. Bine-ati revenit.
Erată:
DOOM2, nu DOMM2
Hai că acum ne-am dumerit, că tare nedumeriţi eram! 😀
Bine ca m-ati DOM2 IRIT !
Mda! In urma citirii acestui articol (de fapt IN TIMPUL citirii lui) mi-am dat seama ca SI EU uneori eram „dumirit” (NU „dumerit”), alteori eram „nedumerit” (NU „nedumirit”). Feste… CINE STIE de unde (si de cand) m-oi fi ales cu impresia (subconstienta a) corectitudinii unor forme diferite pt cazul negativ fata de cazul afirmativ (si nici macar nu constientizasem pana acum aceasta diferenta)?!?…
husisan: Pacat ca „ai ratat” (din tastare pripita) un joc de cuvinte atat de reusit… („DOOM(2)-irit”). Bravo pt idee!
Si eu la fel, sunt fie dumirita, fie nedumerita, si pana acum nu remarcasem diferrenta..