Caterincă

2

Sigur ştiţi expresia din argou, dar poate nu-i cunoşteaţi şi sensul propriu – flaşnetă. Iar dacă nici asta nu vă spune nimic, aflaţi că este vorba despre o „mică orgă mecanică portativă, acţionată prin învârtirea unei manivele”.

Distribuie:

2 comentarii

  1. Iar dacă vă întrebați de unde o fi venind cuvîntul:

    cateríncă (caterínci), s. f. – Flașnetă. – Var. cat(i)rincă, catarincă. De la un cîntec german care începea cu cuvintele „Charmante Catherine”, cîntat la flașnete (Tiktin; DAR); cf. rut. katerinka, rus. šarmanka. Se consideră că rom. provine din rut., însă ar putea fi și formație rom., cu suf. -că.

    Sursa: DER (1958-1966) | Adăugată de blaurb
    (http://dexonline.ro/definitie/caterinc%C4%83)

     (0)
     (0)

Lasă un comentariu