Decomandat sau Semidecomandat

6

Decomandat sau semidecomandat? Prin natura meseriei, e o întrebare pe care o pun de câteva ori pe zi, în fiecare zi. Pentru cei ce nu ştiu, în domeniul imobiliar, apartamentele semidecomandate au (cel puţin) o cameră de tranzit, iar la cele decomandate, camerele sunt ramificaţii din holuri. Dar în DEX…

Decomandat = (despre comenzi, invitaţii, ordine) la care s-a renunţat; contramandat;

Semidecomandat = (despre apartamente) care este parţial decomandat.

Mi s-a părut foarte ciudat că definiţia lui „semidecomandat” face referire la o definiţie a lui „decomandat” care nu se raportează la acelaşi tip de obiect.

Distribuie:

6 comentarii

  1. Nu stiu de ce scri doar ce iti place tie. in dex scrie si asa: Decomandat = Camere decomandate = camere în care se poate intra fără a trece din una în cealaltă; camere cu intrări separate

     (0)
     (0)
  2. SEMIDECOMANDÁT, -Ă, semidecomandate, adj. (Despre apartamente) Care este parțial decomandat. ............... Adica in unele camere se intra din una in alta, iar in altele (de obicei in ultima) este un holisor care duce spre o camera si baie.

     (0)
     (0)
  3. @ Voltzi :

    Nu, in DEX '98 nu scrie.

    Tu probabil ai cautat in saitul dexonline, care insa listeaza si alte dictionare ca surse. Definitia pentru "decomandat" pe care o citezi ai luat-o fie din DN (Dictionarul de neologisme), NODEX (Noul dicționar explicativ al limbii române) sau DCR (Dictionar de cuvinte recente).

     (0)
     (0)

Lasă un comentariu